在全球化时代,WhatsApp 已成为跨语言沟通的重要工具,尤其在外贸、电商等跨境业务中发挥着不可或缺的作用。WhatsApp 拥有超过20亿全球用户,覆盖180多个国家 。然而,WhatsApp 最大的短板是缺乏内置翻译功能,当我们需要与不同语言的客户交流时,语言障碍会导致沟通不畅、信息错误等问题 。语音消息在商务洽谈、客户服务中也很常见——客户为了更详细地描述问题,往往喜欢发送语音。然而如果听不懂对方语言,这些语音消息反而成为新的沟通壁垒。
WADesk 是什么?如何支持 WhatsApp 语音翻译
WADesk 是一款专业的 WhatsApp CRM 及营销管理平台,集成了强大的实时翻译功能,为用户提供WhatsApp 聊天自动翻译解决方案。简单来说,WADesk 内置了 WhatsApp audio translator 功能,支持将聊天中的文本和语音内容自动翻译成指定语言。它可以同时登录多个 WhatsApp 账号,帮助跨境团队统一管理对话,并借助 AI 实现多语言客服自动化。
多语言支持与自动识别:WADesk 支持实时翻译多达 134 种语言,能够自动检测对方消息所使用的语言并翻译成你设定的目标语言 。这意味着无论客户说的是英语、中文、西班牙语还是其他语言,你都能立即看到翻译后的内容。值得一提的是,WADesk 不仅翻译文字消息,同样具备语音消息翻译功能,支持将 20 多种常用语言的语音内容自动转写并翻译成文字 。整个过程完全自动化,无需手动复制粘贴或反复切换应用,大幅降低了跨语种沟通的门槛。

使用步骤:如何用 WADesk 翻译 WhatsApp 语音消息
接下来,我们以教程的形式说明如何在 WADesk 中将 WhatsApp 语音消息自动翻译成指定语言。按照以下步骤设置后,您就可以让 WhatsApp 聊天实现实时语音翻译:
- 注册并登录 WADesk:前往 WADesk 官网注册账户,登录后按照指引连接您的 WhatsApp。WADesk 支持网页端及客户端,登录成功后即可在平台上管理 WhatsApp 聊天。
- 进入翻译设置:在 WADesk 界面找到翻译功能设置页(通常在设置或工具栏中)。选择您的界面语言和目标翻译语言。例如,如果您希望将收到的消息翻译成中文,就将目标语言设为“中文”。WADesk 会自动识别每位客户的来信语言,将其翻译为您设置的语言显示。
- 开启语音消息翻译:在翻译设置中,启用“语音消息翻译”选项(Voice Message Translation)。确保该开关处于打开状态,这样当收到语音消息时,系统会自动进行语音转文字并翻译。例如,可将“语音消息翻译”切换为开启状态,以便处理所有收到的语音内容。
- 实时翻译语音消息:设置完成后,当客户发送一条 WhatsApp 语音消息给您时,WADesk 会自动识别语音所使用的语言,将语音内容转换成文本并即时翻译成目标语言显示在聊天窗口中。您可以直接阅读翻译后的文本内容,快速理解客户语音的含义。整个翻译过程在后台实时完成,通常在几秒内就能呈现结果。
- 回复客户(可选):阅读完翻译内容后,您可以直接在对话框输入回复。WADesk 同样支持发送消息翻译——当您输入中文等母语并发送时,系统会自动将其翻译成客户的语言发送给对方 。这样一来,即使您不会说对方的语言,也能用对方的语言回复消息,沟通变得非常顺畅。
WADesk 翻译设置界面允许您一键开启“群组消息翻译”和“语音消息翻译”功能。如上图红框所示,只需打开相应开关,WADesk 即会自动转写并翻译收到的语音消息,确保您不错过任何语音内容。群组聊天中收到的消息同样可以实时翻译。
按照以上步骤,您就成功配置了 WADesk 的 WhatsApp 语音自动翻译功能。当客户发送语音时,您能够第一时间看到翻译结果,大大简化了跨语言沟通流程。如果暂时不需要自动翻译所有内容,您也可以选择手动翻译模式:只需在需要时点击消息旁边的“翻译”按钮,WADesk 会翻译选定的语音或文字消息供您查看 。灵活的设置让您可以根据实际需求自由切换翻译方式。

应用场景举例:适用行业和团队
1. 跨境电商卖家 / 外贸业务员:**对于从事跨境电商和外贸的卖家来说,客户遍布全球,各种语言的语音咨询层出不穷。借助 WADesk 的 WhatsApp 语音翻译功能,卖家可以无障碍地听懂客户的语音留言 。无论客户使用何种语言,询问产品细节或售后问题,客服人员都能即时看到翻译文字,及时准确地做出回应,提升客户满意度,促成订单转化。
2. 多语言客服团队:**全球化企业的客服中心往往需要支持多语言服务。传统方式可能需要为每种语言配备专人。现在通过 WADesk,多语言客服团队的坐席人员可以接待各国语言的语音咨询。在同一个界面下,法语、西班牙语、阿拉伯语等语音消息都会被翻译成统一的语言,让客服无需通晓所有语言也能处理全球客户的问题。这样既降低了人员要求,又保证了服务质量和响应速度。
3. 国际商务拓展(BD)团队:从事国际市场拓展、海外BD的团队,经常需要与不同国家的合作伙伴语音交流业务细节。例如洽谈跨国合作项目时,对方可能通过 WhatsApp 语音详述需求。WADesk 帮助 BD 团队轻松听懂外国伙伴的语音沟通,消除误解。这对于谈判关键事项、语气和细节把握尤为重要。BD 团队还可以用母语回复,由系统翻译成对方语言发送,避免因为语言问题耽误合作进度。
WADesk 在语音翻译场景下的优势
- 自动语言检测,免去手动选择:WADesk 能智能识别每条语音消息所使用的语言并自动翻译成预设语言 。客服人员无需猜测或手动设定语言,系统会精准判断是德语、西班牙语还是其它语言,大幅减少人工操作,提高响应速度。
- 多语种支持,覆盖全球市场:WADesk 利用强大的翻译引擎,支持上百种语言的互译,包括主流的英语、中文、法语、西班牙语,以及多种小语种。对于语音消息翻译,目前支持 20+ 种常用语言,涵盖了绝大多数跨境业务涉及的语种 。这种广泛的语言支持确保了无论客户说什么语言,您都有工具可以理解。
- 实时高效,响应速度快:与将语音下载后再另行转文字、翻译的繁琐流程相比,WADesk 完全嵌入 WhatsApp 聊天界面进行实时翻译。收到语音的瞬间就开始处理,几秒内给出翻译结果,让客服几乎同步获取信息。这种即时性对于解决客户紧急问题、把握商机非常关键。
- 提高客服效率,减少沟通误差:借助 WADesk,一名客服人员可以同时处理多语言咨询,再也不必为了翻译一条语音在各种工具之间切换。所有翻译都在同一平台完成,信息流转顺畅。同时机器翻译避免了人工听译可能出现的疏漏,沟通准确度也有所提升。客服团队因此能够以更少的人手,服务更多的国际客户。
- 多引擎翻译加持:WADesk 内置8 种翻译引擎供选择,包括谷歌翻译、GPT 等主流引擎 。用户可以根据语种和专业领域选择最适合的引擎,获取更高质量的翻译结果。这对专业术语较多的语音对话尤为有利,确保翻译用词准确贴切。此外,多引擎也作为备选方案,当某一引擎效果不佳时可以迅速切换,保障翻译可靠性。

总结:立即体验 WADesk 语音翻译功能
如果您希望亲身感受 WADesk 在语音翻译场景下的强大威力,不妨立即注册 WADesk,开启免费的试用体验。注册完成后,按照本文教程配置翻译功能,几分钟内您就能体验 WhatsApp 语音实时翻译的便利。 借助 WADesk,跨越语言障碍与全球客户顺畅交流将不再是难题。现在就加入我们,利用 WADesk 为您的跨境沟通与私域运营赋能,抢占先机拓展全球市场吧!
想了解更多外贸知识?
WhatsApp解封/非官方/收不到验证码
WADesk的防封机制/特色功能都有哪些?
扫码进群,一起交流一起赚大钱!
