對於外貿人群、跨境電商人群來說,對WhatsApp一定不陌生。WhatsApp作為海外最受歡迎的即時通訊應用,擁有20億的用戶,遍布全球180多個國家和地區,可以免費發送消息、無需添加好友就能發送信息,對於拓展國外業務、發展全球市場來說,擁有得天獨厚的優勢。
但是,WhatsApp最大的一個缺點就是沒有內置翻譯功能。當我們需要和使用不同語言的人交流時,這會成為一種障礙,可能會導致溝通不流暢、不能清晰地介紹產品、或者導致訂單信息錯誤…
沒事!在這篇文章中,我們一起研究翻譯WhatsApp的方法和工具,克服語言障礙。
一、使用Google Translate實現WhatsApp消息自動翻譯
Google Translate具有手機版和網頁版,均支持免費使用。雖然使用Google Translate能隨時隨地翻譯WhatsApp消息,但是,因為需要一條條復製粘貼,所以不適合篇幅較長的對話或多條消息。
- 從Google Play或 App Store下載安裝APP或者打開網頁
- 打開Google Translate或者打開網頁版,然後選擇源語言和目標語言
- 復製粘貼想要翻譯的 WhatsApp消息
- 將翻譯結果復製粘貼,發送給對方
二、使用ChatGPT實現WhatsApp消息自動翻譯
ChatGPT 4.0現在需要付費才能使用,但ChatGPT3.5依舊支持免費使用。ChatGPT和Google Translate一樣,都同時具有網頁版和手機版,也可以提供翻譯功能,而且和Google Translate相比,具有另外一個優勢,就是可以順便讓ChatGPT生成一些建議的回復話術。
三、使用Gboard實現WhatsApp消息自動翻譯
Gboard是Google出品的一個手機APP,是一個鍵盤軟件,下載之後可以代替系統自帶的鍵盤進行打字,內置了翻譯功能,可以直接進行翻譯。使用方法如下:
- 從Google Play或 App Store下載安裝Gboard
- 開放APP要求的系統權限
- 手機自帶的系統鍵盤切換為Gboard
- 點擊翻譯按鈕,選擇自己的語言和想要翻譯成的語言
- 輸入想要翻譯的文本,然後點擊「翻譯」按鈕
- 點擊翻譯按鈕之後,翻譯後的文本會直接出現在文本框,點擊發送按鈕
雖然Google Translate、ChatGPT和Gboard都能翻譯WhatsApp,但比較麻煩又費时,專門的第三方翻譯工具更簡單高效。比如WADesk自帶翻譯功能,支持134種語言實時切換,能夠自動識別對方的語言,直接翻譯、實時翻譯,不用點來點去,特別方便。
WADesk是一款基於WhatsApp的多功能工具,除了翻譯功能,還有線索挖掘功能,能幫我們采集號碼,進行客戶開發。還具備群發功能,通過設置發送間隔、隨機發送群發消息模板、多賬號均攤群發任務等設置減少封號風險。客戶信息管理功能支持多維度記錄客戶信息,方便進行個性化營銷和沈澱轉化。還具備號碼驗證、通訊錄、快捷回復、自動回復等功能,值得一試!
其他關於WhatsApp常見的問題,點擊查看詳情: